← Back

Privacy Policy

Last updated: February 2026

1. Data Controller

The entity responsible for processing your data is Dystord, operating via dystord.com. Contact: drotsyd@dystord.com

2. Data We Collect

This website is designed to collect minimal data. We may process:

  • Contact form data: name, email address, and message content — only when you voluntarily submit the contact form.
  • Technical data: IP address, browser type, device information, and pages visited — collected automatically by our hosting provider (Netlify) for security and performance purposes.

3. Purpose of Processing

  • To respond to your messages and inquiries.
  • To maintain the security and functionality of the website.
  • To improve the user experience.

4. Third-Party Services

This site embeds content from or links to the following platforms:

  • YouTube — embedded video players (Google LLC privacy policy applies).
  • Spotify — external links to music (Spotify AB privacy policy applies).
  • SoundCloud — external links (SoundCloud Ltd privacy policy applies).
  • Netlify — hosting provider (Netlify Inc privacy policy applies).
  • PayPal — donation link (PayPal Holdings Inc privacy policy applies).

Each of these services may set their own cookies and collect data according to their respective privacy policies. We encourage you to review their policies.

5. Data Retention

Contact form submissions are retained only for the time necessary to respond to your inquiry, after which they are deleted. Server logs are retained by Netlify according to their data retention policies.

6. Your Rights (GDPR)

Under the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right to access, rectify, erase, restrict processing of, and port your personal data. You also have the right to object to processing and to lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD). To exercise these rights, contact drotsyd@dystord.com

7. Security

All traffic to this site is encrypted via HTTPS/TLS. We implement reasonable technical and organizational measures to protect your data.

Política de Privacidad

Última actualización: Febrero 2026

1. Responsable del Tratamiento

El responsable del tratamiento de sus datos es Dystord, operando a través de dystord.com. Contacto: drotsyd@dystord.com

2. Datos que Recopilamos

Este sitio web está diseñado para recopilar datos mínimos. Podemos tratar:

  • Datos del formulario de contacto: nombre, correo electrónico y contenido del mensaje — solo cuando usted lo envía voluntariamente.
  • Datos técnicos: dirección IP, tipo de navegador, información del dispositivo y páginas visitadas — recopilados automáticamente por nuestro proveedor de hosting (Netlify).

3. Finalidad del Tratamiento

  • Responder a sus mensajes y consultas.
  • Mantener la seguridad y funcionalidad del sitio web.
  • Mejorar la experiencia del usuario.

4. Servicios de Terceros

Este sitio incorpora contenido o enlaza con las siguientes plataformas:

  • YouTube — reproductores de vídeo integrados.
  • Spotify — enlaces externos a música.
  • SoundCloud — enlaces externos.
  • Netlify — proveedor de hosting.
  • PayPal — enlace de donación.

5. Conservación de Datos

Los datos del formulario de contacto se conservan solo durante el tiempo necesario para responder a su consulta. Los registros del servidor se conservan por Netlify según sus políticas de retención de datos.

6. Sus Derechos (RGPD)

Conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), usted tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir, limitar el tratamiento y portar sus datos personales. También tiene derecho a oponerse al tratamiento y a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD). Para ejercer estos derechos, contacte a drotsyd@dystord.com

7. Seguridad

Todo el tráfico hacia este sitio está cifrado mediante HTTPS/TLS. Implementamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger sus datos.

Dystord 2026